Apple Introduces AirPods Pro 3 with Health and Translation Features
Apple revealed the third generation of its AirPods Pro earbuds during the company’s “Awe-dropping” event on September 9, 2025. The new AirPods Pro 3 bring several notable upgrades, including heart-rate sensing, improved active noise cancellation, and live translation capabilities integrated through the upcoming iOS 26 update.
Heart-Rate Monitoring Debuts on AirPods
Marking a first for the AirPods line, the AirPods Pro 3 incorporate heart-rate tracking using LED sensors similar to those found on the Powerbeats Pro 2. This health data will sync with Apple’s Fitness app, expanding the earbuds’ functionality beyond audio and communication.
Enhanced Noise Cancellation and Comfort
Apple has significantly upgraded the active noise cancellation (ANC) system, claiming it now reduces twice as much ambient noise compared to the AirPods Pro 2. Additionally, the earbuds have been redesigned to be smaller and more comfortable, featuring foam ear tips available in five sizes to ensure an improved fit, which Apple touts as the best in the AirPods lineup.
Real-Time Language Translation via iOS 26
Leveraging Apple’s latest software, iOS 26, the AirPods Pro 3 will support live translation. This feature enables seamless multilingual conversations by using the iPhone to translate one language while the AirPods handle the other side of the dialogue, enhancing communication across language barriers.
Pricing and Availability
The AirPods Pro 3 are available for preorder at $249 and will be released in stores on September 19, 2025.
Speculation on a Premium Variant
Industry speculation suggests Apple may release a higher-end version of the AirPods Pro 3 in 2026. This model is rumored to feature an infrared camera capable of detecting hand gestures and delivering an advanced spatial audio experience, particularly when paired with Apple’s Vision Pro headset. This variant is expected to carry a premium price.
FinOracleAI — Market View
Apple’s launch of the AirPods Pro 3 with health tracking and live translation features strengthens its position in the premium wireless earbuds market by expanding use cases beyond audio. The integration with iOS 26 and Fitness app enhances ecosystem stickiness, while improved noise cancellation addresses a key consumer demand. However, the rumored premium variant with gesture controls remains speculative and may influence future adoption if realized.
Impact: positive